Radhachitale.files.wordpress.com

November 2010
ZZZ PHGLFDOWULEXQH FRP
33, FXWV *, EOHHGV LQ SDWLHQWV RQ
GXDO DQWLSODWHOHW WKHUDS\
PLPVFRP
Radha Chitale
&RPELQLQJWKHSURWRQSXPSLQKLELWRU WLPHWKHHPSKDVLVZDVRQWKHQRQLQWHUIHU HQFH SURSHUWLHV RI WKH FRPELQHG WUHDWPHQW RQ FORSLGRJUHO DQG DVSLULQ·V DQWLSODWHOHW SURSHUWLHV 7KH &2*(17 WULDO PDUNV WKH KLELWLQJ WKH HIIHFW RI GXDO DQWLSODWHOHW WKHUD ÀUVW LQVWDQFH ZKHUH FORSLGRJUHO DQG 33,V S\ DFFRUGLQJ WR WKH UHVXOWV RI D SURVSHFWLYH EOHHGLQJ µ VDLG WKH OHDGHUV RI WKH &ORSLGR JUHO DQG WKH 2SWLPL]DWLRQ RI *DVWURLQWHVWL QDO (YHQWV &2*(17 WULDO ´7KHUH ZDV QR ORQJ WHUP DQWLSODWHOHW WKHUDS\ ³ DV ZHOO DV DSSDUHQW FDUGLRYDVFXODU LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ XOFHUV REVWUXFWLRQ RU SHUIRUDWLRQ $ KLVWRU\ FORSLGRJUHO DQG RPHSUD]ROH EXW RXU UHVXOWV RI JDVWURLQWHVWLQDO EOHHGLQJ ZDV SUHVHQW LQ Health authorities restrict
7KH 33, RPHSUD]ROH UHGXFHG WKH ULVN RI obesity drug
GR QRW UXOH RXW D FOLQLFDOO\ PHDQLQJIXO GLI *, EOHHGLQJ LQ SDWLHQWV RQ FORSLGRJUHO DQG IHUHQFH LQ FDUGLRYDVFXODU HYHQWV GXH WR XVH DVSLULQ ZLWKRXW LQKLELWLQJ WKH HIIHFW RI GXDO 5RVLJOLWD]RQH ² WKH YHUGLFW LV RXW
Chuah Su Ping
URVLJOLWD]RQH DQG RYHUDOO WKH DFFXPXODWHG SDWLHQWV RQO\ LI WKH\ IDLO WR DFKLHYH JOXFRVH GDWD VXSSRUW DQ LQFUHDVHG &9 ULVN RI URVLJOL FRQWURO ZLWK RWKHU PHGLFDWLRQV RU DUH XQDEOH 7KH (XURSHDQ 0HGLFLQHV $JHQF\ (0$ WD]RQHµ ,Q YLHZ RI WKH UHVWULFWLRQV DOUHDG\ WRWDNHSLRJOLWD]RQH LQ SODFH RQ WKH XVH RI URVLJOLWD]RQH WKH\ ´$OORZLQJ >URVLJOLWD]RQH@ WR UHPDLQ RQ NHWLQJ DXWKRUL]DWLRQV IRU URVLJOLWD]RQH FRQ ZURWH WKH &+03 FRXOG QRW LGHQWLI\ DGGL WKH PDUNHW EXW XQGHU UHVWULFWLRQV LV DQ DS EASD backs new guidelines
WDLQLQJ DQWL GLDEHWHV PHGLFLQHV ZKLOH WKH WLRQDO PHDVXUHV WKDW ZRXOG UHGXFH WKH &9 SURSULDWH UHVSRQVH JLYHQ WKH VLJQLÀFDQW on diabetes drug research
86 )'$ VD\V LW LV VLJQLÀFDQWO\ UHVWULFWLQJ WKH ULVN ´7KH &RPPLWWHH WKHUHIRUH FRQFOXGHG VDIHW\ FRQFHUQV DQG WKH VFLHQWLÀF XQFHUWDLQW\ WKDW WKH EHQHÀWV RI URVLJOLWD]RQH QR ORQJHU VWLOO UHPDLQLQJ DERXW WKLV GUXJ µ VDLG 'U -D QHW :RRGFRFN GLUHFWRU RI WKH )'$·V &HQWHU GUXJV ZLOO FHDVH EHLQJ DYDLODEOH LQ (XURSH VXVSHQVLRQ RI WKH PDUNHWLQJ DXWKRUL]DWLRQV ZLWKLQ WKH QH[W IHZ PRQWKV ZKLOH DFFHVV WR URVLJOLWD]RQH ZLOO EH VLJQLÀFDQWO\ OLPLWHG LQ VLRQ DQ LQGHSHQGHQW UH DGMXGLFDWLRQ RI WKH ZKLOH >URVLJOLWD]RQH@ ZLOO FRQWLQXH WR UHPDLQ FRPSDQ\·V 5(&25' VWXG\ EHFDXVH GXULQJ RQ WKH PDUNHW LW ZLOO VLJQLÀFDQWO\ UHVWULFW WKH WKH )'$·V UHYLHZ RI WKH VWXG\ VWURQJ TXHV WKH (0$·V &RPPLWWHH IRU 0HGLFLQDO 3URG WLRQV DURVH DERXW SRWHQWLDO ELDV LQ WKH LGHQWL XFWV IRU +XPDQ 8VH &+03 ZDV LQLWLDWHG LQ EHWHV ZKR FDQQRW FRQWURO WKHLU GLDEHWHV RQ -XO\ IROORZLQJ WKH DYDLODELOLW\ RI QHZ VWXGLHV TXHVWLRQLQJ WKH FDUGLRYDVFXODU &9 VDIHW\ YLHZ WR SURYLGH DGGLWLRQDO FODULW\ DERXW WKH .OLQH *6. GHYHORS D UHVWULFWHG DFFHVV SUR ÀQGLQJV *6. LQ D SUHVV UHOHDVH KDV VWDWHG LW JUDP IRU WKH GUXJ XQGHU D ULVN HYDOXDWLRQ ZLOO SURYLGH IXOO VXSSRUW IRU WKLV UHYLHZ WKH (0$ ZURWH ´7KH DYDLODELOLW\ RI UHFHQW Bone health an important
5(06 URVLJOLWD]RQH ZLOO EH DYDLODEOH WR QHZ issue in diabetes patients
'DELJDWUDQ FOHDUHG IRU DWULDO ÀEULOODWLRQ E\ 86 )'$
Radha Chitale
GRVHV RI GDELJDWUDQ WZLFH GDLO\ RU ZHOO FRQ 7KH86)RRGDQG'UXJ$GPLQLVWUDWLRQ WUROOHGZDUIDULQDQGIROORZHGIRUDPHGLDQRI LQ SDWLHQWV ZLWK DWULDO ÀEULOODWLRQ $) 'DELJDWUDQ LV D VLPSOHU VDIHU DOWHUQDWLYH WR ZDUIDULQ WKH PRVW ZLGHO\ XVHG YLWDPLQ .
DQWDJRQLVW XVHG WR SUHYHQW EORRG FORWV DQG UH ZLWK D EHWWHU VDIHW\ SURÀOH UHGXFLQJ WKH UHOD PRXVO\ WR DSSURYH WKH GUXJ SULRU WR WKH )'$·VGHFLVLRQ WR FOHDU WKH GUXJ IRU PDUNHWLQJ :KLOH ZHOO FRQWUROOHG ZDUIDULQ LV DQ HIIHF ‘‘ 'DELJDWUDQLVDVLPSOHU
WLYH DQWLWKURPERWLF DJHQW WKH GUXJ·V WKHUD VDIHU DOWHUQDWLYH WR ZDUIDULQ
SHXWLF UDQJH LV VPDOO ³ SDWLHQWV PXVW PDLQWDLQ D EORRG FORWWLQJ YDOXH ZLWKLQ WKH WDUJHWLQWHUQDWLRQDO QRUPDOL]HG UDWLR ,15 UDQJH 3DWLHQWV WDNLQJ GDELJDWUDQ LPSURYHG WKHLU ³ DQG WKH GRVH PXVW EH FDOLEUDWHG IRU HDFK WLPH XQWLO WKH ÀUVW LQWUDFUDQLDO EOHHG E\  SDWLHQW :DUIDULQ DOVR KDV QXPHURXV IRRG DQG GUXJ LQWHUDFWLRQV DQG FDUULHV EOHHGLQJ ULVN ,Q D ODUJH SKDVH ,,, FOLQLFDO WULDO GDELJD WUDQ SHUIRUPHG DV ZHOO RU EHWWHU WKDQ ZDUIDULQ ZLWKRXW FRQVWDQW SDWLHQW PRQLWRULQJ RU GRVH W\SH RI LUUHJXODU KHDUW UK\WKP DQG LW LQFUHDVHV 7HUP $QWLFRDJXODWLRQ 7KHUDS\ 5( /< VWXG\ 'DELJDWUDQ SHUIRUPHG DV ZHOO RU EHWWHU WKDQ ZDUIDULQ LQ UHGXFLQJ VWURNH ULVN LQ $) SDWLHQWV 6RUDIHQLE 7$&( FRPER SURPLVLQJ IRU
$VLDQV ZLWK LQWHUPHGLDWH +&&
Christina Lau
-HU &KHQ RI WKH 1DWLRQDO 7DLZDQ 8QLYHUVLW\ WKHUDSHXWLF GHFLVLRQ LQ +&& DQG WKH VDIHW\ DEOH *UDGH  DGYHUVH HYHQWV RFFXUUHG LQ  DQG HIÀFDF\ RI VRUDIHQLE LQ D UHDOOLIH VHW GHPRQVWUDWHG SURPLVLQJ HIÀFDF\ DQG VDIHW\ WLQJ 7KHVH WULDOV DOO LQFOXGH $VLDQ3DFLÀF LQ $VLDQ SDWLHQWV ZLWK LQWHUPHGLDWH VWDJH KH SDWRFHOOXODU FDUFLQRPD +&& DFFRUGLQJ WR PDMRU FDXVH RI +&& LQ $VLD &KHQ VXJJHVW 7KH 6WXG\ LQ $VLD RI WKH &RPELQDWLRQ RI HG WKDW VRUDIHQLE SOXV DQWL +%9 WUHDWPHQWV 7$&( ZLWK 6RUDIHQLE LQ 3DWLHQWV ZLWK +HSD PD\ DOVR KHOS +&& SDWLHQWV ´)RU ODUJH WRFHOOXODU &DUFLQRPD 67$57 ZDV D PXOWL RU DGYDQFHG +&& WKDW FDQ EH VWDELOL]HG ‘‘ 3UHOLPLQDU\HIÀFDF\GDWD
SDWLHQWV VKRZHG D
WLHQWV ZLWK XQUHVHFWDEOH LQWHUPHGLDWH VWDJH PD\ KHOS HVSHFLDOO\ IRU LQWHUPHGLDWH VWDJH +&& %DUFHORQD &OLQLF /LYHU &DQFHU 6WDJLQJ FRPSOHWH UHVSRQVH UDWH RI
SDWLHQWV µ KH VDLG ´,W ZRXOG EH LQWHUHVWLQJ DQG 7UHDWPHQW 6WUDWHJ\ 6\VWHP >%&/&@ VWDJH WR FRQGXFW D UDQGRPL]HG FRQWUROOHG WULDO WR % 3DWLHQWV UHFHLYHG 7$&( ZLWK OLSLRGRO DQG FRPSDUH WDUJHWHG WKHUDS\ DORQH YHUVXV WDU JHWHG WKHUDS\ SOXV DQWL +%9 WUHDWPHQWV LQ LQYHVWLJDWH WKH XVH RI VRUDIHQLE DV DGMXYDQW DQG DIWHU 7$&( >&KXQJ < HW DO $6&2 WUHDWPHQW IRU WKH SUHYHQWLRQ RI +&& UHFXU 67250 6RUDIHQLE DV DGMXYDQW WUHDWPHQW LQ WKH SUHYHQWLRQ RI UHFXUUHQFH RI KHSDWRFHOOXODU FDUFLQRPD ´3UHOLPLQDU\ HIÀFDF\ GDWD LQ  SDWLHQWV 6($5&+ 6RUDIHQLE LQ FRPELQDWLRQ ZLWK HUORWLQLE RU SODFHER IRU WUHDWPHQW RI DGYDQFHG PHWDVWDWLF +&& 7KH DGGLWLRQ RI VRUDIHQLE WR 7$&( WKHUDS\ FHQW DQG D SDUWLDO UHVSRQVH RU VWDEOH GLV *OREDO LQYHVWLJDWLRQ RI WKHUDSHXWLF VKRZHG SURPLVH LQ WKH SUHOLPLQDU\ UHVXOWV IURP FDO DIIDLUV H[SHUW DW %D\HU 6FKHULQJ 3KDUPD GHFLVLRQ LQ +&& DQG RI LWV WUHDWPHQW ZLWK VRUDIHQLE ]ROH ZDV DQG VWLOO LV D FRPPRQ PHGLFDWLRQ RJ\ DQG WKH $PHULFDQ +HDUW $VVRFLDWLRQ GH WKDW LV SUHVFULEHG WRJHWKHU ZLWK DVSLULQ DQG PXUUHG FLWLQJ D ODFN RI UHFHQW SHHU UHYLHZHG HQFH EHWZHHQ FDUGLRYDVFXODU HYHQWV LQ WKH FORSLGRJUHO« ZH GR QRW ZDQW WR ¶WUHDW· WKH KHDUW DQG JLYH SDWLHQWV D QHZ VHW RI SUREOHPV 7KH UHVHDUFKHUV VDLG WKDW WKHLU VWXG\ FDOOV  SHUFHQW JURXSV ZDV QRW VLJQLÀFDQW >1 LQWR TXHVWLRQ WKH XVHIXOQHVV RI H[ YLYR DQDO\ QDO EOHHGLQJ FRPSDUHG WR WKH FRQWURO JURXS YLRXV H[ YLYR DVVD\V WKDW IRXQG 33,V PD\ DQWLSODWHOHW WKHUDS\ EHFDXVH RI JDVWURLQWHVWL UHGXFH WKH DQWLSODWHOHW SURSHUWLHV RI FORSLGR WULDOV PD\ KHOS EROVWHU WKHLU UHVXOWV 7KH &2 JUHO FRQFOXVLRQV WKDW SURPSWHG WKH 86 )RRG *(17 WULDO ZDV KDOWHG EHIRUH FRQFOXVLRQ GXH UHODWLYH ULVN RI XSSHU JDVWURLQWHVWLQDO EOHHG DQG 'UXJ $GPLQLVWUDWLRQ WR DGYLVH DJDLQVW GUXJ WR ORZHU WKH DFLGLW\ LQ WKH VWRPDFK µ SUHVFULELQJ WKH GUXJV IRU FRQFRPLWDQW XVH LQ VDLG 'U 6WDQOH\ &KLD D FDUGLRORJLVW DW WKH FDUGLRYDVFXODU GHDWK P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ 1DWLRQDO +HDUW &HQWUH 6LQJDSRUH ´2PHSUD %RWK WKH $PHULFDQ &ROOHJH RI &DUGLRO

Source: http://radhachitale.files.wordpress.com/2011/06/mt_nov2010_cogent-trial.pdf