B O Ð S K A P U R Æ Ð S T A F O R S Æ T I S R Á Ð S I N S , J A N Ú A R 2 0 1 2
Thomas S. Monson
Í upphafi nýs árs hvet ég Síðari daga heilaga hvar- seglin. Gætum þess að velja jákvæða afstöðu, til að
vetna til að hefja af kostgæfni mikilvæga og per-
hámarka hamingju okkar, frið og gleði.
sónulega leit að því sem ég vil nefna gnægtarlíf
— lífi sem einkennist af ríkulegum árangri, góðvild og
Hafa trú á sjálfum sér
blessunum. Á sama hátt og við lærðum stafrófið í skóla,
B. Önnur reglan er að hafa trú — á sjálfum sér, þeim
þá legg ég fram einfaldar reglur okkur öllum til hjálpar
sem umhverfis eru og á eilífum reglum.
Verið heiðarleg við ykkur sjálf, aðra og föður ykkar
á himnum. Einn þeirra sem ekki var heiðarlegur við
Hafa jákvæða afstöðu
Guð fyrr en það reyndist of seint, var Wolsey kardin-
A. Fyrsta reglan í mínu stafrófi er afstaða. William
áli, sem, að sögn Shakespeare, helgaði langa ævi sína
James, sálfræðingur, heimspekingur og bandarískur
þjónustu við þrjá drottnara og naut auðæfa og veldis.
brautryðjandi, ritaði: „Mesta bylting okkar kynslóðar
Að því kom svo að óþreyjufullur konungur svipti hann
er að hafa uppgötvað, að ef menn breyta innri afstöðu
valdi sínu og eigum. Wolsey kardináli hrópaði:
hugans, geti þeir breytt ytri sviðum lífsins.“ 1
Svo margt í lífinu er háð eigin afstöðu. Hvernig við
Ef ég hefði aðeins þjónað Guði mínum af hálfum
kjósum að horfa á hlutina og bregðast við þeim skiptir
algjörlega sköpum. Að gera það besta sem við getum
sem ég þjónaði konungi mínum,
og síðan að ákveða að vera hamingjusöm í aðstæðum
hefði hann ekki falið mig allslausan á vald
okkar, hverjar sem þær kunna að vera, leiðir til gleði
Charles Swindoll — rithöfundur, fræðimaður og
Thomas Fuller, enskur trúmaður og sagnfræðingur
kristinn prestur — sagði: „Afstaða er mér mikilvægari en sem var uppi á sautjándu öld, færði sannleika þennan . . . fortíðin, . . . peningar, aðstæður, mistök, velgengni
í ritmál: „Sá sem ekki lifir eftir eigin trúarsannfæringu
og hvað aðrir hugsa, segja eða gera. Hún er mikilvægari er ekki trúaður.“ 4en útlit, snilli og hæfileikar. Hún rífur niður eða myndar
Setjið ykkur ekki skorður og látið ekki aðra telja
félagsskap, kirkju eða heimili. Það undraverða er að
ykkur trú um að ykkur séu settar skorður í afrekum
við getum valið hver afstaða okkar verður dag hvern.“ 2
ykkar. Hafið trú á ykkur sjálfum og hagið lífi ykkar
Við getum ekki stýrt vindinum, en við getum aðlagað þannig að þið fáið nýtt möguleika ykkar.
Þið fáið afrekað því sem þið trúið að þið fáið afrekað. HVERNIG KENNA Á BOÐSKAPINN
Íhugið að biðja fjölskylduna að miðla persónulegri
reynslu þar sem jákvæð afstaða, sjálfstraust og dirfska
Takist á við áskoranir af dirfsku
hafa komið að gagni. Þið getið einnig kosið að biðja
Þriðja reglan er dirfska. Dirfska verður tilvinnandi
hana að finna dæmi um þessar þrjár reglur í ritningunum.
og þýðingarmikil dyggð einsetji menn sér fremur að
Þið getið búið ykkur undir kennslu með því að hugsa í
lifa siðsamlega, heldur en að vera fúsir til að deyja
bænaranda um ritningargreinar og eigin reynslu.
Bandaríski rithöfundurinn og ljóðskáldið Ralph
ÆSKUFÓLK
Waldo Emerson sagði: „Hvað sem þið gerið þarfnist þið hugdirfsku. Hvaða stefnu sem þið einsetjið ykkur Hugdirfska til að standast storminn
að taka, þá verður alltaf einhver sem tjáir ykkur að
Maddison Morley
þið séuð á rangri leið. Það eru alltaf erfiðleikar sem kveða dyra og feista ykkar til að trúa að gagnrýn-
Á öðru kvöldi mínu í Stúlknfélagsbúðum stikunnar
skall á mikill stormur og bylur. Um 24 stúlkur í
endur ykkar hafi rétt fyrir sér. Að útleggja og fram-
deildinni minni sóttu búðirnar, ásamt tveimur leið-
kvæma málstað og fylgja honum eftir allt til enda
togum, og við þurftum allar að leita hússkjóls í einum
krefst álíka hugdirfsku og hermaður þarf að búa yfir.
litlum kofa. Það hellirigndi og það varð stöðugt hvass-
Friður vinnst með sigrum, en það þarf hugdjarfa karla ara. Ég þurfti stöðugt að minna mig á verndarbænina
sem stikuforsetinn hafði áður flutt. Við í deildinni
Þær stundir munu koma er þið verðið slegin ótta
okkar báðum bæn í kofanum og ég bað einnig sjálf
og vonleysi. Ykkur kann þá að finnast þið bíða ósigur.
Líkurnar á að sigur vinnist kunna að virðast afar litlar.
Margar stúlknanna voru óttaslegnar og ekki af engri
Stundum getur ykkur liðið líkt og Davíð við að reyna að ástæðu. Kofinn okkar var ekki sérlega sterkbyggður og
sigra Golíat. En hafið í huga að — Davíð vann sigur!
var staðsettur skammt frá fljóti einu. Að um 20 mín-
Dirfsku þarf til að hefja keppni að þráðu marki, en
útum liðnum var hvassviðrið orðið svo mikið að allir í
það þarf jafnvel enn meiri dirfsku til að standa upp og
stikunni urðu að hlaupa frá kofum deildanna til kofa
reyna aftur, ef menn missa fótana í fyrstu tilraun.
ráðgjafanna, sem stóðu hærra. Stikuforsetinn flutti
Hafið staðfestu til að vinna verkið, einbeittan huga til
aðra bæn og við sungum sálma, Barnafélagssöngva og
að ná verðugu markmiði, og ekki aðeins dirfsku til að
útilegusöngva til að reyna að halda ró okkar. Já, við
takast á við óhjákvæmilegar áskoranir, heldur einnig til
vorum óttaslegin, en skynjuðum jafnfram að allt færi
að gera aðra tilraun, sé það nauðsynlegt. Stundum er
vel. Hálftíma síðar var orðið öruggt fyrir okkur að fara
hugdirfska hljóða röddin sem í lok dags segir: „Ég mun
Síðar komumst við að því hvernig stormurinn hafði
Við skulum hafa þessar einföldu reglur í huga við
hagað sér. Hann hafði klofnað í tvo hluta. Annar þeirra
upphaf ferðar okkar á nýju ári, tileinka okkur jákvæða
fór hægra megin við hlið okkar og hinn vinstra megin
afstöðu, trú til að ná fram markmiðum okkar og úr-
við okkur. Það sem við upplifðum var alls ekki það
lausnum og dirfsku til að takast á við þær áskoranir
sem á vegi okkar verða. Þá munum við lifa gnægtarlífi.
Ég veit að Guð bænheyrði okkur þarna um kvöldið
HEIMILDIR
1. William James, í samant. Lloyds Albert Johnson, A Toolbox for
og verndaði okkur gegn verstu hviðunum. Hvers vegna
Humanity: More Than 9000 Years of Thought (2003), 127.
ætti fellibylur að klofna í tvennt nema Guð ætlaði
2. Charles Swindoll, í Daniel H. Johnston, Lessons for Living (2001), 29.
3. William Shakespeare, King Henry the Eighth, leikþáttur 3,
honum það? Ég veit að í stormum lífsins getum við
4. Thomas Fuller, í H. L. Mencken, ritst. af, A New Dictionary of
alltaf beðið til himnesks föður, sem bænheyrir okkur,
verndar okkur og fyllir hugdirfsku, svo við komumst
5. Ralph Waldo Emerson, í Roy B. Zuck, The Speaker’s Quote Book
og Moróní hershöfðingi. Þið getið jafnvel búið til ykkar eigið tákn frelsis með því að skrifa það sem ykkur og
Moróní hershöfðingi
Moróní hershöfðingi tókst hugdjarfur á við áskor-
anir. Hann unni sannleika, frelsi og trú. Hann
Hvar meira er að finna
helgaði líf sitt því að hjálpa Nefítum að varðveita frelsi
Alma 46:11–27: Tákn frelsis
sitt. Þið getið tekist á við áskoranir af hugdirfsku, líkt
Alma 48:11–13, 16–17: Eiginleikar Morónís
2012 Intellectual Reserve, Inc. Allur réttur áskilinn. Printed in Germany. Samþykkt á ensku: 6/11. Þýðing samþykkt: 6/11. Þýðing á
First Presidency Message, January 2012. Icelandic. 10361 190
Claire Henchcliffe, MD, DPhil Director of the Parkinson’s Institute at the New York-Presbyterian Hospital/Weill Cornell Medical Center Joseph Friedman, MD Alpert Medical School of Brown University Director, Educational Strategy and ContentLyons KE, et al. Int J Neurosci. 2011;121:27-36. Earlier vs. Later Initiation of Treatment: Rationale for Early Rationale
Tratado de Paz, Amistad i Comercio entre Chile i Bolivia.- Se promulga Por cuanto entre la República de Chile i la República de Bolivia senegoció, concluyó i firmó, el día veinte de Octubre de mil novecientos cuatro,por medio de Plenipotenciarios debidamente autorizados, un Tratado de Paz iAmistad i un Protocolo complementario del mismo, los cuales dicen a la letraEn ejecucion del