Intravenous Iron Sucrose versus Oral Iron Supplementationfor the Treatment of Iron Deficiency Anemia in Patientswith Inflammatory Bowel Disease—A Randomized,Controlled, Open-Label, Multicenter StudyOliver Schr¨oder, M.D.,1 Oliver Mickisch, M.D.,2 Ursula Seidler, M.D.,3 Andreas de Weerth, M.D.,4 Axel U. Dignass, M.D.,5 Hans Herfarth, M.D.,6 Max Reinshagen, M.D.,7 Stefan Schreiber, M.D.,8 Ulrich Junge, M.D.,9Marc Schrott, PharmD.,1 and J¨urgen Stein, M.D., Ph.D.11First Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology, ZAFES, Johann WolfgangGoethe-University, Frankfurt, Germany; 2Private Gastroenterology Practice, Mannheim, Germany;3Department of Gastroenterology, Hepatology, and Endocrinology, Hannover Medical School, Hannover,Germany; 4Department of Medicine, University Hospital Eppendorf, Hamburg, Germany; 5Charit´e MedicalSchool-Virchow Clinic, Department of Medicine, Division of Hepatology and Gastroenterology, Berlin,Germany; 6Department of Internal Medicine I, University of Regensburg, Regensburg, Germany;7Department of Medicine I, University of Ulm, Ulm, Germany; 8First Department of Medicine,Christian-Albrechts-University, Kiel, Germany; and 9Municipal Hospitals Bielefeld, Hospital Rosenh¨ohe,Bielefeld, Germany
Anemia is a frequent complication in patients with inflammatory bowel disease (IBD). The optimalroute for iron supplementation to replenish iron stores has not been determined so far. We thereforeevaluated the efficacy and safety of intravenous iron sucrose as compared with oral iron sulfate forthe treatment of iron deficiency anemia (IDA) in patients with IBD.
A randomized, prospective, open-label, multicenter study was performed in 46 patients with anemiaand transferrin saturation ≤20% and/or serum ferritin concentrations ≤20 µg/L. The intravenousgroup received a single dose of iron sucrose of 7 mg iron/kg body weight, followed by five 200 mginfusions for the following 5 wks. The oral group received iron sulfate 100–200 mg per day for 6 wks.
While a comparable increase in hemoglobin was observed for both administration routes (medianincrease 0.25 g/L in the intravenous group vs 0.21 g/L in the oral group), only iron sucrose led to arise in serum ferritin concentrations. Intractable gastrointestinal adverse events caused permanentstudy drug discontinuation in five patients (20.8%) receiving iron sulfate, whereas only one patient(4.5%) had to be withdrawn because of side effects due to iron sucrose.
CONCLUSIONS: Although being equal in short-term efficacy and overall tolerability our results suggest a better
gastrointestinal tolerability for iron sucrose. Larger trials are mandatory to prove a possibleadvantage of iron sucrose in short- and long-term efficacy as well as in tolerability over iron sulfate inthe management of IDA in IBD.
(Am J Gastroenterol 2005;100:2503–2509)
INTRODUCTION
loss from the gut, suppression of erythropoietin production,and alteration of iron metabolism by proinflammatory cy-
Iron deficiency anemia (IDA) is a frequent complication in
tokines, reactive oxygen metabolites, and nitric oxide (for
inflammatory bowel disease (IBD), with a prevalence rang-
ing from 17% to 70% (1–4). It has significant impact on the
Until recently, oral iron supplementation has been the
quality of life (QoL) in affected patients. IDA is not only char-
mainstay therapy for anemia in IBD. However, this treat-
acterized by a higher score of disease activity, loss of weight,
ment is limited by poor absorption and frequent side ef-
and impaired physical activity but also by developmental and
fects, thereby straining resources of clinicians and challeng-
cognitive abnormalities in children and adolescents (5). The
ing the patient’s compliance (7, 8). Moreover, there is a legiti-
causes of IDA in IBD are thought to include chronic blood
mate concern that oral iron may exacerbate inflammation and
oder et al.
tissue damage by hydroxyl radicals formed from hydrogen
100-200 mg/d Group B (PO group)
peroxide via the Fenton reaction (9, 10). Indeed, there is ev-idence that iron supplementation induces inflammation both
Group A (IV group)
in normal rats and in rodent models of IBD (11–13). In ad-dition, dietary iron has been shown to enhance colorectalcarcinoma development in an ulcerative colitis (UC) mouse
During the last few years, experience in the use of intra-
venous iron sucrose in various forms of IDA including IBD
Screening Follow-up mization
has been evolved. Gasch´e et al. could demonstrate the effi-cacy of such form of iron supplementation (3, 15, 16). We
Figure 1. Schematic diagram of the study design.
recently published promising results regarding the safety andtolerability of an intravenous high-dose iron sucrose therapy(7 mg iron per kg body weight) in IBD patients with IDA
wks prior to screening, a serum ferritin concentration >300
(17). Iron sucrose is a water-soluble compound composed of
µg/L, hemolysis with haptoglobin <50 mg/dL, renal insuf-
a polynuclear iron (III) hydroxide inner sphere surrounded
ficiency (serum creatinine >1.2 mg/dL), suspicion of hy-
by sucrose molecules. This complex has a molecular mass
poplastic bone marrow failure states or hematologic malig-
of approximately 52 kDa and is therefore excreted only to a
nancy, pregnancy, lactation or the use of inadequate forms of
low extent through the renal pathway (18). The intravenously
birth control, severe concurrent illness, and participation in a
administered iron complex is stable in the blood circulation
clinical trial within the last 1 month. Furthermore, no blood
and cleared with a half-life of 5–6 h. The iron complex is
transfusion or parenteral iron infusion was permitted for at
rapidly distributed to the bone marrow for erythropoiesis and
the reticuloendothelial system of the liver and the spleen forstorage of iron. Iron deposition in hepatocytes is negligible
Assignment
and thus liver toxicity is prevented. Moreover, in contrast
Patients were randomized using a computer-generated ran-
to iron dextran, antibodies to iron sucrose do not occur (for
The most appropriate route for iron supplementation in pa-
Participant Flow and Follow-Up
tients with IBD has not been determined so far. We therefore
Patients were assigned to the following two treatment groups
examined for the first time the short-term efficacy and toler-
(Fig. 1): group A received a loading dose of iron sucrose
ability of oral and intravenous iron in IBD in the setting of
(Venofer , Vifor Int., St. Gallen, Switzerland) of the max-
a randomized, controlled, open-label multicenter study, com-
imal recommended concentration of 7 mg/kg body weight
paring outcomes in patients receiving either intravenous iron
administered as a drip infusion over 3.5 h in 0.9% sodium
chloride at visit 1. Thereafter, iron sucrose in a dose of 200mg iron was infused over 30 min one to two times weekly dur-ing 5 wks in a fixed schedule. Patients in group B received
oral iron sulfate (ferro sanol duodenal, Sanol GmbH, Mon-
Protocol
heim, Germany) 100–200 mg per day for 6 wks, depending
The study was a randomized, controlled, open-label, multi-
on the discretion of the attending physician. The primary end
center, clinical trial carried out in accordance with the princi-
point was the determination of the maximum change in Hb
ples enunciated in the Declaration of Helsinki. The study was
from baseline to week 6 visit. Secondary end points com-
approved by the local ethical committees of the participating
prised of a safety comparison of adverse events between the
clinical centers and monitored by PAREXEL-PACE, Berlin,
two study arms, the change in QoL, as well as changes in
Patients with IBD were identified through clinic registra-
Biologic monitoring was carried out at distinct visits. At
tion records at the participating nine primary care sites from
study entrance (1–7 days before start of treatment), medi-
August 2003 until March 2004. Patients with an IDA as de-
cal history, concomitant medication and IBD activity scores
fined by a hemoglobin (Hb) concentration of ≤1.05 g/L (fe-
were recorded and blood was collected for determination of
males) or Hb ≤1.10 g/L (males) plus a transferrin satura-
hematological (Hb, Hct, MCV, WBC count, reticulocytes)
tion (TSAT) ≤20% and/or serum ferritin concentrations ≤20
and clinical chemistry parameters including a pregnancy test,
µg/L were eligible to the study. Inclusion criteria included
ferritin, iron, transferrin, TSAT, vitamin B12, folic acid, cre-
informed consent and age of 18–85 yr.
atinine, haptoglobin, C-reactive protein, AST, and ALT. At
Patient exclusion criteria included anemia not attributable
the beginning of treatment, patients were randomly assigned
to iron deficiency, iron overload or disturbances in the uti-
to either study group and concomitant medication, physical
lization of iron, known hypersensitivity to iron mono- or dis-
examination including body weight, vital signs (heart rate,
accharide complexes, use of erythropoietin within the last 2
blood pressure), adverse events, and QoL were recorded. At
Intravenous Iron Sucrose versus Oral Iron in IBD
week 1, 2, 4, and 5 concomitant medication, vital signs, and
Table 1. Baseline Demographic Data of the Study Patients
adverse events were monitored. In addition, at week 3 and 6
of the study laboratory tests including hematology and clini-
cal chemistry (ferritin, iron, transferrin, and TSAT at week 3;
ferritin, iron, transferrin, TSAT, creatinine, haptoglobin, C-
reactive protein, AST, and ALT at week 6) were performed.
Also, IBD activity scores (week 3 and 6) and QoL (week 6)
MEASUREMENTS OF IRON INDICES, CLINICAL ACTIVITY INDICES, AND QoL
Transferrin and ferritin were measured by nephelometry (BN
40 Nephelometer, Dade Behring, Liederbach, Germany), and
plasma iron was determined colorimetrically by using stan-
dard methods as recommended by the ICSH iron panel (20).
TSAT was calculated from serum iron and transferrin (serum
QoL was assessed by using the 36-item short-form (SF-
36). The SF-36 includes one multi-item scale evaluating eight
health dimensions: physical functioning, role limitations due
to physical health problems, role limitations due to emotional
Active disease is defined by a CDAI >150 (MC) or a CAI >4 (CU); the status of
remission is classified as a CDAI ≤150 (MC) or CAI ≤4 (CU).
problems, social functioning, bodily pain, mental health, vi-tality, and general health perceptions (21).
In order to validate the clinical activity of UC, the colitis
activity index (CAI) according to Rachmilewitz et al. was
Baseline Data
applied (22). This index is calculated as the sum of the total
From the 46 patients enrolled into the study, 22 were randomly
scores of seven variables: number of stools, percentage of
assigned to receive intravenous iron sucrose (group A), while
bloody stools, abdominal pain, general well-being in the last
24 patients were allocated to receive oral iron (group B). On
7 days, temperature due to UC, presence of extraintestinal
inclusion, both treatment groups were comparable with re-
manifestations, and laboratory findings (ESR, Hb). To assess
spect to biological and clinical data (Table 1). The baseline
the therapeutic effect of the treatment for Crohn’s disease
Hb concentration was similar for both groups (0.98 g/L in
(CD), the Crohn’s disease activity index (CDAI) was used.
group A vs 0.96 g/L in group B). Both groups displayed sub-
This index comprises a scoring system including the number
stantial reduction in serum ferritin concentrations (12 µg/L
of liquid stools, abdominal pain, and the general well-being
in group A vs 8 µg/L in group B and TSAT (6.5% in group
in the last 7 days, presence of extraintestinal manifestations,
A vs 5.5% in group B), both indicating IDA. Additional iron
usage of antidiarrhoica, physical examination (presence of an
metabolism-related parameters are presented in Table 2.
abdominal mass), laboratory findings (hematocrit), and body
Although not statistically significant, both groups rather
differed in the distribution of IBD entity: group A consistedof 17 patients with CD and 5 patients with UC; group B wascomposed of each 12 CD and 12 UC patients. However, with
Statistical Analysis
respect to disease activity and concomitant medication both
Due to the small number of the two study groups results are
groups were similar. At the time of inclusion, most patients
expressed as median and interquartile range if not otherwise
(16 out of 22 patients in group A vs 20 out of 24 patients in
indicated. Because the spread of results was not normally dis-
group B) had active disease as determined by the respective
tributed, non-parametric tests were used in the statistical anal-
disease activity score. The baseline CDAI were 217 (group
ysis of data, namely the Mann-Whitney test for comparisons
A) versus 281 (group B); the baseline CAI were assessed to
of non-paired series, and the Wilcoxon test for comparisons
be 11 (group A) and 8 (group B), respectively.
of paired series. For qualitative data, two-sided Fisher’s exacttest was applied. Variations of p < 0.05 or less were con-
Outcome Data
sidered to be statistically significant. Statistical analysis was
Eighteen out of 22 patients (81.8%) in the intravenous iron
performed using the Jandel Sigma Stat 2.0 software package
group and 17/24 patients (70.8%) in the oral iron group
completed the study. Reasons for not completing the study
oder et al. Table 2. Iron Metabolism-Related Parameters During the Course of the Trial
∗p < 0.001 for comparison between the two groups.
were protocol violation (N = 1), withdrawal of consent (N
statistically significant difference in serum ferritin concentra-
= 1), and adverse events (N = 2) in group A, while adverse
tions between both groups was observed: group A showed a
events (N = 5), withdrawal of consent (N = 1), and protocol
strong increase in serum ferritin concentration at week 3 and
violation (N = 1) were the cause for not completing the trial
6, whereas in patients of group B there was only a negligible
trend toward increasing ferritin values (Fig. 3).
There was a highly statistically significant difference in
No clinically relevant nor statistically significant changes
administered iron between both groups: the overall dosage of
in vital signs (blood pressure and heart rate) as well as in liver
iron in patients assigned to receive intravenous iron sucrose
and kidney function tests were noted in both groups during
amounted to a median dosage of 1,418 mg (1,375–1,452 mg).
the study period (data not shown). In the same manner, no
In group B, 16/24 (66.7%) patients received 100 mg oral iron
statistical changes could be notified for C-reactive protein as
sulfate daily, whereas 8/24 (33.3%) patients were treated with
a variable for monitoring the inflammatory status. In patients
200 mg oral iron per day, accounting to a median total dosage
receiving parenteral iron, median serum C-reactive protein
of 4,200 mg (4,200–8,400 mg), e.g., three times the intra-
concentrations were 5.5 mg/L (1.3–16.0 mg/L) at baseline
venous dose ( p < 0.001). At the level of the total medium
and 8.5 mg/L (2.9–23.0 mg/L) at the end of the study ( p =
iron supplementation, the divergence was even more pro-
0.54); the respective values for the patients treated with oral
nounced (1,418 mg in group A vs 5,600 mg in group B). Due
iron supplementation were 8.5 mg/L (2.8–22.5 mg/L) at the
to the difference in cumulative dose of administered iron allfollowing data regarding the efficacy and safety between bothstudy groups do not allow for a direct comparison betweenboth study groups.
With the exception of a single patient receiving parenteral
iron all other 34 patients completing the study experienced an
P = 0.000001
increase in Hb to the respective treatment during the course
P = 0.000002
of the study. The median rise after 6 wks totaled 0.25 g/L
(0.15–0.29 g/L) for group A and 0.21 g/L (0.12–0.27 g/L) for
group B, respectively (Fig. 2). As demonstrated in Table 2,
the two groups showed no differences in Hb concentration
at any time. The cumulative response rate as defined as anincrease in Hb concentration of 0.2 g/L or more was also com-
P = 0.0005
parable for both groups (55% in group A vs 53% in group B,
p = 0.85). Corpuscular volume, hematocrit, serum iron, and
TSAT also increased similarly in both groups. Reticulocyte
baseline wk 3 wk 6 baseline wk 3 wk 6
count rose transiently in the parenteral iron group, whereas in
(n=22) (n=18) (n=18) (n=24) (n=17) (n=17)
patients, receiving oral iron sulfate a trend toward a decrease
Figure 2. Changes in hemoglobin concentration in response to in-
in reticulocytes over time was noted. However, the difference
travenous iron sucrose (white boxes) versus oral iron sulfate (gray
was not statistically significant. Serum transferrin concentra-
boxes). Boxes represent median and interquartile range, error bars
tions remained constant during the study phase. In contrast, a
Intravenous Iron Sucrose versus Oral Iron in IBD Table 4. Course of IBD Activity Indices During the Course of the P = 0.0003 P = 0.0004
Data are median with the range in parenthesis; p for comparison of baseline to week 6.
( p = 0.19). This patient suffered from immediate nausea,
baseline wk 3 wk 6 baseline wk 3 wk 6
facial rash and peripheral oedema during the cause of the
(n=22) (n=18) (n=18) (n=24) (n=17) (n=17)
first iron sucrose infusion. Symptoms resolved within 2 h of
Figure 3. Changes in serum ferritin concentration in response to
immediate discontinuation of the infusion. In addition, one
intravenous iron sucrose (white boxes) versus oral iron sulfate (gray
patient experienced a phlebothrombosis of the right femoral
boxes). Boxes represent median and interquartile range, error bars
vein 8 days after the first parenteral iron administration. Al-
though the relation of this serious adverse event to the studydrug was considered unlikely, the patient was discontinued
beginning and 9.1 mg/L (2.6–20.5 mg/L) at the end of the
As can be deduced from Table 4, both IBD activity indices
The adverse event profile is displayed in Table 3. A total
decreased in either group during the course of the study, thus
of 41 adverse events were observed in 21 patients, of which
indicating clinical improvement. These changes were accom-
11 patients belonged to group A and 10 patients to group B.
panied by an increase of the number of patients with inactive
Almost half of the adverse events ranked among gastroin-
disease at the end of the study. Only five patients (27.8%) in
testinal disorders, such as nausea and vomiting, abdominal
group A and four (23.5%) in group B completing the study
pain, flatulence, and diarrhoea, of which in turn the vast ma-
had active disease after 6 wks of treatment as determined
jority emerged in the group receiving oral iron supplementa-
by CDAI and CAI, respectively. Accordingly, a trend toward
tion. In fact, the occurrence of abdominal pain between both
reduced systemic corticosteroid therapy could be observed
groups was even found to be borderline significant. Moderate
in both treatment groups during the study period. The pred-
to severe gastrointestinal adverse events, which all occurred
nisolone dosage dropped from 30.2 mg per day (15.0–50.0
within a week after the start of iron sulfate, led to a perma-
mg per day) at baseline to 22.0 mg per day (10.0–30.0 mg
nent study drug discontinuation of five patients in group B.
per day) after 6 wks in group A ( p = 0.24) and from 28.3 mg
In contrast, only one patient of group A dropped out from
per day (9.4–42.5 mg per day) to 16.7 mg per day (5.0–22.5
further study due to adverse events related to iron sucrose
mg per day) in group B ( p = 0.06), respectively. No signifi-cant difference between both treatment arms with respect toprednisolone tapering could be found. Table 3. Profile of Observed Adverse Events During the Study
In contrast to the clinical activity indices, QoL was not
affected during the course of the study, although in both
groups a trend toward increased SF-36 scores was noted:
104.5 (95.0–113.5) at baseline versus 108.0 (100.0–116.5) at
the end of the study (group A) and 111.0 (105.0–116.5) at
baseline versus 116.0 (108.0–120.0) at study completion for
DISCUSSION
For many years, it has been common clinical practice to man-
age IDA by oral iron supplementation. This has also been
adopted in the latest guideline of the British Society of Gas-
troenterology (24). In contrast, parenteral iron is only rec-
ommended when there is intolerance to oral preparations or
noncompliance. However, gastrointestinal side effects (e.g.,
∗Edema or tenderness at the intravenous administration site.
nausea, bloating, diarrhoea, or upper gastrointestinal pain),
oder et al.
which are the most common reasons for discontinuation of
iron treatment arm the oral iron supplementation would have
medication, are even more pronounced compared with those
had to some degree be even larger (or the cumulative dose of
observed in non-IBD patients taking oral iron therapy (25).
intravenous iron sucrose even smaller) to allow for a direct
Moreover, in contrast to intravenous iron sucrose oral iron
comparison of efficacy and safety parameters.
has also been observed clinically to produce disease exac-
Apart from efficacy, our study intended to compare safety
erbations (10, 26). These observations in a small number of
and tolerance of the two iron administrative pathways in IBD.
patients are supported by findings in several rodent models
While the total amount of adverse events was comparable in
of colitis demonstrating an aggravation of the inflammatory
both groups, their types differed: 15 out of 21 (71.4%) ad-
status during the course of oral iron supplementation. In addi-
verse events observed in the group receiving oral iron ther-
tion, iron chelators were shown to ameliorate oxidative stress
apy could be attributed to gastrointestinal disorders, whereas
and inflammation in colitic rats (27) and colonic biopsies
adverse events of such clinical category occurred in a fre-
(28) from patients with UC. These detrimental effects are
quency of only 10% in the group treated with intravenous
thought to be related to increased oxidative stress. Mouse
iron sucrose (p < 0.001). Furthermore, solely gastrointesti-
model data further suggest that oral iron supplementation
nal side effects caused a permanent drug discontinuation in
may contribute to the carcinogenesis process in IBD by aug-
five patients supplemented with oral iron sulfate. Concerning
menting oxidative damage and inflammation-caused epithe-
the overall tolerability no statistically significant difference
lial proliferation (14). The majority of the tumors observed
between both treatment arms could be found. Nevertheless,
in this rodent model were well-differentiated, mucinous ade-
as already discussed above, if comparable bioavailable iron
nocarcinomas, the most commonly found type of carcinoma
doses had been applied in this study, an even more favorable
in patients with UC. Again, colorectal tumor incidence was
safety outcome for intravenous iron sucrose could be antici-
significantly reduced in mice consuming the iron chelator
pated. Since its introduction in the European market in 1950
iron sucrose has compiled a consistent safety record. The
With this background in mind, this randomized controlled
experience reported in clinical trails and the experience ac-
trial was conducted to compare for the first time the efficacy
quired over the years of its use in clinical practice confirmed
and tolerance of intravenous iron sucrose and oral iron sup-
its safety (19). The preference of oral iron over other admin-
plementation for the treatment of IDA in patients with IBD.
istrative pathways as the iron supplementation of choice to
Our data clearly demonstrate that both routes of iron ad-
compensate IDA has also been established on the cheap cost
ministration yield to an excellent therapy response in the
of iron sulfate. However, taken the high incompliance of oral
management of IDA in IBD. All but one of the 34 patients
intake due to intolerance into account, it might be interesting
completing the study experienced a rise in Hb concentra-
to investigate which of the two forms of iron supplementation
tions. This patient with UC suffered from continuous rectal
may prove to be more cost-effective in pharmacoeconomics
bleeding despite escalating immunosuppressive medication.
Therapeutic response of oral and parenteral iron developed
In contrast to tolerability, both administrative pathways
uniformly with statistically significant increase in Hb concen-
demonstrated equal safety with respect to other evaluated
trations for both administrative pathways already after 3 wks
safety parameters. Neither vital signs such as heart rate or
of treatment. In half of the patients of either treatment group a
blood pressure nor liver and kidney laboratory function tests
rise of the Hb concentration ≥0.2 g/L was observed. In addi-
were negatively affected by either treatment regimen. In addi-
tion, with the exception of the above mentioned refractory UC
tion, no significant changes in serum levels of the C-reactive
patient no dependence of therapeutic response of both regi-
protein could be detected in either group, whereas disease ac-
mens was noticed with respect to disease activity. However,
tivity as determined by CDAI and CAI improved to the same
this assumption has to be interpreted with caution because
extent in both groups. However, since most patients included
of the relatively small study population. In accordance with
in the study had active disease, the observed positive effects
recently published data comparing both iron administrative
were not only a result of correcting IDA, but more likely
pathways in IDA of pregnancy (30) a strong—although with
evoked by the concomitant immunosuppressive medication
a large variation—increase in serum ferritin concentration
was noted in patients receiving iron sucrose, while there was
In conclusion, the results of our randomized, controlled,
only a negligible trend toward increasing concentrations in
open-label, multicenter study prove for the first time the equal
the oral iron group. The reason for the lack of increment in
short-term efficacy of intravenous iron sucrose and oral iron
serum ferritin in patients receiving iron sulfate as compared
supplementation for the treatment of IDA in patients with
with iron sucrose is most likely due to an actual lower amount
IBD. Our safety data further suggest that iron sucrose has
of bioavailable iron in the oral treatment arm: intestinal ab-
a better gastrointestinal safety profile that might positively
sorption of iron usually occurs at a rate of ∼10%, which in
influence the compliance, especially in IBD patients. Never-
this case is further decreased to some extent as a consequence
theless, we have to acknowledge that the small sample size of
of the underlying inflammatory status and the so-called mu-
the enrolled patients resulted in a study underpowered to de-
cosa block phenomenon of preceding iron doses (31). Thus,
tect differences in both, the efficacy and overall tolerability
despite a fourfold higher mean cumulative dose in the oral
of both iron administration routes. Thus, larger trials also
Intravenous Iron Sucrose versus Oral Iron in IBD
addressing other important topics, such as bioavailability is-
inflammatory cytokines in IL-10 deficient mice. Eur J Clin
sues, long-term effects, or influence of disease activity, are
mandatory to verify an advantage of intravenous iron sucrose
12. Carrier J, Aghdassi E, Platt I, et al. Effect of oral iron
supplementation on oxidative stress and colonic inflamma-
compared with oral iron supplementation in the management
tion in rats with induced colitis. Aliment Pharmacol Ther
13. Uritski R, Barshack I, Bilkis I, et al. Dietary iron af-
fects inflammatory status in a rat model of colitis. J Nutr
ACKNOWLEDGMENTS
14. Seril DN, Liao J, Ho KL, et al. Dietary iron supplementation
J.S. was senior author, principal investigator, and trial coor-
enhances DSS-induced colitis and associated colorectal car-
dinator. O.M., U.S., Ad.W., A.D., H.H., M.R., S.S., and U.J.
cinoma development in mice. Dig Dis Sci 2002;47:1266–78.
were co-investigators. O.S. was responsible for data analysis
15. Gasch´e C, Dejaco C, Reinisch W, et al. Sequential treatment
and writing the draft of the manuscript. M.S. undertook the
of anemia in ulcerative colitis with intravenous iron and
data collection. All authors contributed to the final version
erythropoietin. Digestion 1999;60:262–7.
16. Gasch´e C, Dejaco C, Waldhoer T, et al. Intravenous iron
of the manuscripts. There was no conflict of interest for any
and erythropoietin for anemia associated with Crohn dis-
of the authors. This study was sponsored by Vifor Int., St.
ease. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med
Gallen, Switzerland. Additional support came from the Else
17. Schr¨oder O, Schrott M, Blumenstein I, et al. A pilot study for
Dedicated to Professor Wolfgang F. Caspary on the occa-
the evaluation of safety and tolerability of intravenous high-dose iron sucrose in patients with iron deficiency anemia due
to gastrointestinal blood loss. Z Gastroenterol 2004;42:663–7. Reprint requests and correspondence: Oliver Schr¨oder, M.D.,
18. Danielson BG, Salmonson T, Derendorf H, et al. Pharma-
First Department of Internal Medicine, ZAFES, Johann Wolfgang
cokinetics of iron(III)-hydroxide sucrose complex after a
Goethe-University, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt Main,
single intravenous dose in healthy volunteers. Arzneimit-
Received February 15, 2005; accepted June 7, 2005.
19. Yee J, Besarab A. Iron sucrose: The oldest iron therapy be-
comes new. Am J Kidney Dis 2002;40:1111–21.
20. Brazier J, Harper R, Jones N. Validating the SF-36 health
survey questionnaire: New outcome measure for primary
REFERENCES
21. ICSH. Recommendations for the measurement of serum iron
1. Beal RW, Skyring AP, McRae J, et al. The anemia of ulcer-
in human blood. Br J Haematol 1978;38:291–4.
ative colitis. Gastroenterology 1963;45:589–603.
22. Rachmilewitz D. Coated mesalazine (5-aminosalicylic acid)
2. Both H, Torp-Pedersen K, Kreiner S, et al. Clinical appear-
versus sulphasalazine in the treatment of active ulcerative
ance at diagnosis of ulcerative colitis and Crohn’s disease in a
colitis: A randomised trial. BMJ 1989;298:82–6.
regional patient group. Scand J Gastroenterol 1983;18:987–
23. Best WR, Becktel JM, Singleton JW, et al. Development
of a Crohn’s disease activity index. National Cooperative
3. Gasch´e C, Reinisch W, Lochs H, et al. Anemia in Crohn’s
Crohn’s Disease Study. Gastroenterology 1976;70:439–44.
disease. Importance of inadequate erythropoietin production
24. Goddard AF, McIntyre AS, Scott BB. Guidelines for the
and iron deficiency. Dig Dis Sci 1994;39:1930–34.
management of iron deficiency anaemia. British Society of
4. Schreiber S, Howaldt S, Schnoor M, et al. Recombinant
Gastroenterology. Gut 2000;46(suppl 3–4):IV1–5.
erythropoietin for the treatment of anemia in inflammatory
25. Sayer JM, Long RG. A perspective on iron deficiency
bowel disease. N Engl J Med 1996;334:619–23.
5. Cronin CC, Shanahan F. Anemia in patients with
26. Erichsen K, Ulvik RJ, Nysaeter G, et al. Oral versus in-
chronic inflammatory bowel disease. Am J Gastroenterol
travenous iron therapy in patients with inflammatory bowel
disease. Gut 2004;53(suppl VI):A220 (abstract).
6. Gasch´e C, Lomer MC, Cavill I, et al. Iron, anaemia, and
27. Ablin J, Shalev O, Okon E, et al. Deferiprone, an oral iron
inflammatory bowel diseases. Gut 2004;53:1190–97.
chelator, ameliorates experimental colitis and gastric ulcer-
7. Liguori L. Iron protein succinylate in the treatment of iron
ation in rats. Inflamm Bowel Dis 1999;5:253–61.
deficiency: Controlled, double-blind, multicenter clinical
28. Millar AD, Rampton DS, Blake DR. Effects of iron and iron
trial on over 1,000 patients. Int J Clin Pharmacol Ther Tox-
chelation in vitro on mucosal oxidant activity in ulcerative
colitis. Aliment Pharmacol Ther 2000;14:1163–8.
8. Coplin M, Schuette S, Leichtmann G, et al. Tolerability of
29. Seril DN, Liao J, Ho KL, et al. Inhibition of chronic ulcer-
iron: A comparison of bis-glycino iron II and ferrous sulfate.
ative colitis-associated colorectal adenocarcinoma develop-
ment in a murine model by N-acetylcysteine. Carcinogenesis
9. Troost FJ, Saris WH, Haenen GR, et al. New method to
study oxidative damage and antioxidants in the human small
30. Bayoumeu F, Subiran-Buisset C, Baka NE, et al. Iron ther-
bowel: Effects of iron application. Am J Physiol Gastrointest
apy in iron deficiency anemia in pregnancy: Intravenous
route versus oral route. Am J Obstet Gynecol 2002;186:518–
10. Erichsen K, Hausken T, Ulvik RJ, et al. Ferrous fumarate
deteriorated plasma antioxidant status in patients with Crohn
31. Stewart WB, Yuile CL, Claiborne HA, et al. Radioiron ab-
disease. Scand J Gastroenterol 2003;38:543–8.
sorption in anemic dogs: Fluctuations in the mucosal block
11. Oldenburg B, van Berge Henegouwen GP, Rennick D,
and evidence for a gradient of absorption in the gastroin-
et al. Iron supplementation affects the production of pro-
testinal tract. J Exp Med 1950;92:375–82.
SEXUALIDAD Y EVANGELIO Sesión del miércoles 12 de agosto de 2009 CENTRO TEOLÓGICO MANUEL LARRAÍN Asisten Cristián Barría, Pablo Concha, Carolina Correa, Carolina Del Río, Alejandra Lustig,Caridad Merino, Carmen Reyes, Mike Van Treek, Fernando Verdugo y Samuel Yáñez. Texto de lectura previa HÉRITIER, F, Masculino / Femenino II. Disolver la jerarquía, FCE, 2007, 209-226. La antrop
Traveler's First Aid Kit A personal first aid kit is an efficient way to prepare for unexpected emergencies, both while traveling and at home. A standard kit canbe purchased at most pharmacies and department stores or you may wish to design a specialized first aid kit that meets your ownparticular needs. A tote bag is a convenient way to store all of the supplies in your kit. It allows enough r