(Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. 2002; 49: 156-159)
NOTA CLÍNICA
Miocardiopatía periparto y edema pulmonar tras cesárea
P. Doménech Asensi*, J. Hernández-Palazón**, J. A. Tortosa Serrano**, S. Burguillos López**, B. Alonso Miranda***Servicio de Anestesiología y Reanimación. Hospital Universitario “Virgen de la Arrixaca”. Murcia. nal pain. Examination revealed cervical dilation to 8 cm, a ruptured uterine cerclage and transverse presentation of the Una mujer de 26 años, en la semana 32 de su quinta ges- fetus, indicating a need for emergency cesarean section, tación, ingresó por dolor abdominal difuso de instauración which was performed under uneventful spinal anesthesia. brusca. En la exploración se objetivó una dilatación de 8 cm Three days after surgery the patient presented signs consis- del cuello uterino, rotura del cerclaje uterino y presentación tent with acute pulmonary edema coinciding with blood transversa del feto, por lo que se indicó cesárea urgente, que transfusion. Echocardiography demonstrated left ventricular se realizó bajo anestesia subaracnoidea sin incidencias. Al ter- systolic dysfunction with an ejection fraction of 35%. The cer día del postoperatorio la paciente inició un cuadro com- diagnosis was peripartum myocardiopathy with acute respi- patible con edema agudo de pulmón coincidiendo con la ratory insufficiency due to heart failure. Furosemide and cap- administración de sangre. Se le realizó una ecocardiografía topril were prescribed and the outcome was satisfactory. The que mostró una disfunción sistólica global del ventrículo discharge echocardiogram showed a left ventricle of normal izquierdo con fracción de eyección del 35%, y se diagnosticó size and thickness, and the ejection fraction was 55%. de miocardiopatía periparto, con insuficiencia respiratoria Peripartum myocardiopathy is a type of heart failure that aguda por insuficiencia cardíaca. Se trató con furosemida y develops during the third trimester or during the first six captopril y la evolución fue favorable. Al alta hospitalaria, la months after delivery, in the absence of signs of ventricular ecocardiografía mostró un ventrículo izquierdo de tamaño y dysfunction or previous heart disease. Based on clinical pre- espesor normal y fracción de eyección del 55%. sentation and echocardiographic findings, we believe that La miocardiopatía periparto es un modo de insuficiencia peripartum myocardiopathy was the cause of acute pulmo- cardíaca que se produce en el último trimestre de embarazo nary edema in this patient. o durante los seis primeros meses del puerperio, en ausencia de una causa demostrable de disfunción ventricular y de enfermedad cardíaca previa. De acuerdo con la presentación
Peripartum myocardiopathy. Complications: obstetric anesthesia. clínica y con los hallazgos ecocardiográficos encontrados en esta paciente, consideramos que la miocardiopatía periparto fue la causa del edema agudo de pulmón. Introducción
La miocardiopatía periparto es un cuadro sindrómico
Miocardiopatía periparto. Anestesia obstétrica. Complicaciones.
que afecta a mujeres sanas en edad fértil más frecuente-mente por encima de los 30 años. Su importancia radicaen que puede tener un pronóstico potencialmente fatal
tanto para la madre como para el feto, siendo más fre-
cuente en pacientes multíparas, embarazo gemelar ytoxemia gravídica. Consiste en el desarrollo de insu-
ficiencia cardíaca entre el último trimestre de embarazo ylos seis primeros meses del puerperio, en ausencia de una
A 26-year-old woman in the thirty-second week of her fifth
causa demostrable de disfunción sistólica ventricular y de
pregnancy was admitted with diffuse sudden-onset abdomi-
enfermedad cardíaca previa1,2. Su incidencia se estimaentre 1/3.000-1/4.000 en Occidente, siendo más frecuen-te en determinadas zonas de Africa3. Presentamos un casode edema agudo de pulmón por miocardiopatía periparto
*Médico Interno Residente (MIR). **Facultativo Especialista de Área
en el tercer día del postoperatorio de una cesárea.
Correspondencia: José Antonio Tortosa SerranoC/ Ricardo Gil, 26 - 2º B
Caso Clínico
Mujer de 26 años de edad de raza caucásica en la
Aceptado para su publicación en marzo de 2002.
semana 32 de su quinta gestación, con antecedentes
P. DOMÉNECH ET AL.– Miocardiopatía periparto y edema pulmonar tras cesárea
personales de anemia crónica normocítica y normocró-
unidad una mejoría clínica evidente. Se le realizó una
mica, con cifras basales de hemoglobina de 8,5 g/dl, a
ecocardiografía de control que evidenció un ventrículo
pesar de tratamiento sustitutivo con hierro oral y ácido
izquierdo no dilatado, hipocinesia ligera global y frac-
fólico. Portadora de anticuerpos irregulares anti-Jka
ción de eyección del 48%. A los 4 días de ingreso, se
secundario a transfusiones previas. A los cuatro meses
inició tratamiento anticoagulante con heparina de bajo
de gestación se le colocó un cerclaje uterino por
peso molecular y la paciente pudo ser dada de alta sin
incompetencia cervical. Ingresó en el servicio de obs-
complicaciones a la planta de hospitalización de Car-
tetricia por dolor abdominal difuso de instauración
diología. La ecocardiografía realizada previa al alta
brusca. En la exploración se objetivó una dilatación de
hospitalaria mostró un ventrículo izquierdo de tamaño
8 cm del cuello uterino y rotura del cerclaje uterino.
y espesor normal, hipocinesia leve del septo anterior y
La frecuencia cardíaca fetal era de 140 lat/min y en la
radiografía simple de abdomen se observó una presen-tación transversa del feto, por lo que se indicó la cesá-rea urgente. La función cardiorrespiratoria era normal,
Discusión
sin alteraciones en la auscultación pulmonar ni en laradiografía de tórax. Se decidió la realización de una
La miocardiopatía periparto es un cuadro sindrómi-
anestesia raquídea con 2 ml de bupivacaína al 0,5%
co de insuficiencia cardíaca aguda, consistente en una
hiperbara y 10 µg de fentanilo, alcanzando un nivel de
forma de miocardiopatía dilatada, que afecta a mujeres
anestesia adecuado para cesárea (T4). Se monitoriza-
en edad fértil. Su incidencia es muy baja y su mortali-
ron el electrocardiograma, la presión arterial no inva-
dad se ha estimado entre un 30 y 60%4. Demakis et al5
siva y la saturación arterial de O2. El recién nacido
estableció en 1971 los siguientes criterios diagnósticos
pesó 2.300 g y el test de Apgar fue de 8-10 en los
de miocardiopatía periparto: a) insuficiencia cardíaca
en el último mes del embarazo o en los primeros cin-
La paciente estuvo hemodinámicamente estable
co meses del puerperio, b) ausencia de causa demos-
durante toda la intervención, que transcurrió sin inci-
trable de disfunción sistólica, c) ausencia de enferme-
dencias quirúrgicas ni anestésicas. Terminada la inter-
dad cardíaca previa antes del último mes del
vención fue trasladada a la unidad de reanimación para
embarazo. Un criterio añadido a estos y fundamental
control postoperatorio. Una analítica realizada a su
para el diagnóstico es el hallazgo mediante ecocardio-
ingreso demostró un hematocrito de 17% y hemoglo-
grafía de disfunción sistólica ventricular izquierda6,7.
bina de 5,7 g/dl, siendo necesaria la reposición de 2
Se da con más frecuencia en mujeres de raza negra,
unidades de concentrado de hematíes. En el tercer día
con edad superior a 30 años, obesas y multíparas8. No
del postoperatorio precisó una nueva transfusión de
se ha encontrado historia familiar del síndrome ni mar-
sangre por presentar un hematocrito de 18% y hemo-
cadores genéticos. Se han descrito otros factores de
globina de 6 g/dl. Durante la administración de la
riesgo como hipertensión arterial crónica, preeclamp-
segunda unidad de concentrado de hematíes, la pacien-
sia/eclampsia, anemia, abuso de alcohol o cocaína e
te inició un dolor precordial, sensación de disnea, cia-
nosis y crepitantes difusos a la auscultación pulmonar.
Aunque la miocardiopatía periparto suele iniciarse
La auscultación cardíaca y ECG eran normales. La
en los primeros meses postparto, puede aparecer en
gasometría arterial mostró una de PO2 40 mmHg y
cualquier momento antes o después del parto.
PCO2 22 mmHg, a pesar de la oxigenoterapia. En la
Homans2 describió que la mayoría se producen en los
radiografía de tórax observamos un infiltrado alveolar
3 primeros meses del puerperio y, de ellas, más del
bilateral central y simétrico en "alas de mariposa", sin
40% de los casos se inician durante el primer mes.
aumento de la vasculatura pulmonar. Con la sospecha
Otros autores han comunicado hallazgos similares6.
de edema agudo de pulmón, la paciente fue ingresada
La forma más frecuente de inicio viene representa-
en la unidad de reanimación para control y tratamien-
da por la clínica de insuficiencia cardíaca, caracteriza-
to. Se realizó una ecocardiografía en modo M que
da por tos, disnea, ortopnea, hemoptisis, palpitaciones,
mostró una disfunción sistólica global del ventrículo
dolor torácico inespecífico, dolor abdominal y fatiga3.
izquierdo con fracción de eyección estimada del 35%
Asimismo, se han escrito otras formas de presentación
y un aumento del tamaño ventricular con espesor de la
como el taponamiento cardíaco, parada cardíaca por
pared normal. Con el diagnóstico de miocardiopatía
fibrilación ventricular o fenómenos embólicos dere-
periparto, con insuficiencia respiratoria aguda por
chos o izquierdos3. El diagnóstico de esta patología es
insuficiencia cardíaca, se inició tratamiento con furo-
fundamentalmente clínico y ecocardiográfico. En la
semida y captopril. La evolución de la paciente fue
radiografía de tórax lo más frecuente es hallar signos
favorable, presentando al segundo día de ingreso en la
de cardiomegalia con edema pulmonar y congestión
Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. Vol. 49, Núm. 3, 2002
venosa pulmonar. El electrocardiograma puede ser
parámetros hemodinámicos con un catéter en la arteria
normal o mostrar alteraciones inespecíficas6, como
pulmonar, en los casos más graves, para ajustar el
cambios del ST o alteraciones de la onda T, arritmias
aporte de líquidos y el tratamiento inotrópico. Mellor
auriculares y ventriculares y defectos de conducción
y Bodenham14 consideran tanto la anestesia regional
con bloqueos de rama de diversos grados. La monito-
como general métodos peligrosos en estas pacientes y
rización de la arteria pulmonar mediante catéter de
describen el uso de infiltración anestésica suplementa-
Swan-Ganz suele demostrar un descenso del gasto car-
da con un bloqueo nervioso ilioinguinal bilateral y
díaco con aumento de las resistencias periféricas, de
fentanilo intravenoso. Coincidiendo con otros auto-
las presiones de llenado y de la presión de enclava-
res15, consideramos que la elección de la técnica anes-
miento pulmonar. No está clara la indicación de biop-
tésica debe estar relacionada con la situación clínica
sia endomiocárdica ante la sospecha de miocardiopatía
de cada paciente, siendo más importante que la elec-
periparto; si bien podría plantearse en caso de muy
ción de la técnica anestésica, una monitorización
mala evolución clínica ante un posible beneficio de la
hemodinámica intraoperatoria y postoperatoria
terapia inmunosupresora3. La prueba complementaria
exhaustiva que permita la administración cuidadosa de
que aporta una información fundamental es la ecocar-
diografía, donde el hallazgo de disfunción sistólica del
Cuando se establece el diagnóstico de miocardiopa-
ventrículo izquierdo se ha considerado criterio diag-
tía periparto en el postoperatorio de cesárea, se puede
nóstico. Lo más frecuente es el hallazgo de un ventrí-
evitar la colocación de un catéter en la arteria pulmo-
culo izquierdo dilatado con fracción de eyección des-
nar si la paciente responde al tratamiento; en este caso,
los controles ecocardiográficos periódicos podrían sus-
El tratamiento de la miocardiopatía periparto inclu-
tituir a una monitorización cruenta. En nuestro caso,
ye restricción de ingesta salina, diuréticos para dismi-
los signos y síntomas de insuficiencia cardíaca debido
nuir la precarga y la congestión pulmonar y vasodila-
a disfunción sistólica del ventrículo izquierdo se pre-
tadores e inhibidores de la enzima convertidora de la
sentaron a los tres días de la cesárea debido a la sobre-
angiotensina (IECA) para producir un descenso de la
carga volumétrica por la administración de concentra-
postcarga. Durante el embarazo, la hidralazina es el
dos de hematíes para el tratamiento de la anemia. La
vasodilatador de elección, reservándose los IECA para
reacción transfusional hemolítica se excluyó por la
el postparto7. Puede ser necesario el uso de dobutami-
negatividad de las pruebas cruzadas y por la determi-
na, debido a su acción específica inotrópica, con míni-
nación de valores en sangre de haptoglobina, bilirrubi-
mos efectos periféricos y arritmógenos, para aumentar
na y láctico deshidrogenasa dentro de la normalidad.
el gasto cardíaco y disminuir la presión de llenado. Se
Asimismo, los hallazgos ecocardiográficos nos permi-
aconseja el tratamiento anticoagulante mediante hepa-
tieron realizar el diagnóstico diferencial con el edema
rina sódica, heparina de bajo peso molecular o dicu-
agudo de pulmón no cardiogénico postransfusional
marínicos, debido al elevado riesgo de fenómenos
producido por leucoaglutininas y anticuerpos antileu-
tromboembólicos ocasionados, por una parte por la
predisposición fisiológica de la embarazada y, por
Se ha demostrado en las pacientes con miocardio-
otra, por la alteración de la función ventricular y dila-
patía periparto una relación directa entre el pronóstico
tación de cavidades, propias de la miocardiopatía. En
y la función ventricular, siendo peor ante la presencia
el caso de disfunción miocárdica grave, se podría recu-
de una disfunción ventricular izquierda grave y mante-
rrir a un balón de contrapulsación intraaórtico o a un
nida, donde el riesgo de muerte es extremadamente
dispositivo de asistencia biventricular como puente al
alto3. Los embarazos subsecuentes en mujeres con
miocardiopatía periparto se asocian a menudo con
La elección de la anestesia para la cesárea en
recaídas y riesgo elevado de mortalidad materna, por
pacientes con miocardiopatía periparto es un tema
lo que se recomienda precaución en cuanto a embara-
controvertido. Algunos autores prefieren la anestesia
zos posteriores en pacientes con miocardiopatía peri-
general en los casos graves en los cuales la reserva
parto que tienen disfunción cardíaca persistente18.
cardíaca es tan limitada que cualquier reducción en laresistencia vascular periférica debido al bloqueo epi-dural puede ser catastrófica10,11. Sin embargo, otros
BIBLIOGRAFÍA
autores recomiendan la anestesia regional debido a que
1. Forssell G, Laska J, Olofsson C, Olsson M, Mogensen L. Peripartum
la reducción de la postcarga puede ser beneficiosa en
cardiomyopathy three cases. J Intern Med 1994; 235: 493-496.
situaciones de mala función del ventrículo izquierdo,
2. Homans DC. Peripartum cardiomyopathy. N Engl J Med 1985; 312:
3. Ruiz M, López A, Fierro LJ. Miocardiopatía periparto. Med Clin
epidural debe inducirse lentamente, monitorizando los
P. DOMÉNECH ET AL.– Miocardiopatía periparto y edema pulmonar tras cesárea
4. Malinow AM, Butterworth JF, Johson MD, Safon L, Rein M, Hartwell
histories and a commentary on anaesthetic management. Anesth Intens
B et al. Peripartum cardiomyopathy presenting at cesarean delivery.
13. Gambling DR, Flanagan ML, Huckell VF, Lucas SB, Kim JHK. Ana-
5. Demakis JG, Rahimtoola SH, Sutton GC, Meadows WR, Szanto PB,
esthetic management and non-invasive monitoring for Caesarean sec-
Tobin JR et al. Natural course peripartum cardiomyopathy. Circulation
tion in a patient with cardiomyopathy Can J Anaesth 1987; 34: 505-
6. Lampert MB, Lang RM. Peripartum cardiomyopathy. Am Heart J
14. Mellor DJ, Bodenham A. Infiltration anaesthesia in the management of
Caesarean section in a patient with peripartum cardiomyopathy. Ana-
7. Reimold SC, Rutherford JD. Peripartum cardiomyopathy. N Engl J
15. Chan F, Ngan WD. Idiopathic dilated cardiomyopathy presenting in
8. McIndoe AK, Hammond EJ, Babington PCB. Peripartum cardiomyo-
pregnancy. Can J Anaesth 1999; 46: 1146-1149.
pathy presenting as a cardiac arrest at induction of anaesthesia for
16. Hernández-Palazón J, Espinosa FJ, Mendoza A, Del Pino AL, Micol
emergency. Br J Anaesth 1995; 75: 97-101.
JA, Ortuño P et al. Edema agudo de pulmón no cardiogénico secunda-
9. Lewis R, Mabie WC. Biventricular assist device as a bridge to cardiac
rio a leucoaglutininas: a propósito de un caso. Rev Esp Anestesiol Rea-
transplantation in the treatment of peripartum cardiomyopathy. Sout-
17. Robert M, Borrás R, Metje T, García R, Vilaplana J, Villalonga A. Ede-
10. Brown G, O´Leary M, Douglas I, Herkes R. Perioperative manage-
ma agudo de pulmón no cardiogénico postransfusional. Rev Esp Anes-
ment of a case of severe peripartum cardiomyopathy. Anaesth Intens
18. Elkayam U, Tummala PP, Rao K, Akhter MV, Karaalp IS, Wani OR et
11. Lavies NG, Turner DAB. Peripartum cardiomyopathy. A rare cause of
al. Maternal and fetal outcomes of subsequent pregnancies in women
pulmonary oedema in late pregnancy. Anaesthesia 1989; 44: 770-772.
with peripartum cardiomyopathy. N Engl J Med 2001; 344: 1567-
12. George LM, Gatt SP, Lowe S. Peripartum cardiomyopathy: four case
Treatment of Myoclonus The treatment of myoclonus depends on the underlying disorder. Reversible causes of myoclonus include some toxic–metabolic states, drug intoxications or surgically treatable lesions, however in the majority of cases, the underlying cause is not correctable and symptomatic treatment is the only possibility . A useful approach to the treatment is to first establis
Tips and Tools for Smoking Cessation by Dr. Mark Millard, Baylor University Dr. West: Hello and welcome. My name is Jack West, and I’m a Medical Oncologist in Seattle, Washington and the President and CEO of GRACE, the Global Resource for Advancing Cancer Education. We’ll continue with the second part of our webinar program with Dr. Mark Millard, Medical Director of the Baylo