HIPERTENSIÓN PULMONAR Martín Pedro Moya Resumen Hipertensión pulmonar (HP) es una severa y devastadora enfermedad. La secuencia de los cambios histológicos la podemos observar en la hipertrofia del músculo liso de las paredes arteriales, en la proliferación de la íntima, la trombosis in situ, la oclusión de los pequeños vasos y la formación de lesiones plexiformes. Existe una marcada disminución del lecho
Hipertensión Pulmonar Persistente del RN. vascular pulmonar por la obliteración de los pequeños vasos. La progresiva y sostenida elevación de la resistencia vascular pulmonar produce una insuficiencia del corazón derecho. Después del comienzo de los síntomas el curso clínico es marcado por la progresiva falla del mismo. La mayoría de los pacientes con este síndrome muestran muy poca o nula respuesta vascular y el pronóstico es grave acompañándose de una muy alta mortalidad. Hasta hace pocos años, la terapia convencional estuvo limitada a los cardiotónicos, diuréticos, bloqueadores de los canales de calcio y INTRODUCCION warfarina como anticoagulante. Sin embargo, los recientes avances en biología vascular y
revisada la clasificación de hipertensión
genética molecular han sido trasladados a la
pulmonar (HP) para poder reflejar las formas
práctica clínica, los cuales son discutidos en la
clínicas de la enfermedad (11). Hipertensión
sección referida a Hipertensión pulmonar progresiva. En los casos de Hipertensión
familiar o esporádica, es referida a aquellos
pulmonar no progresiva, particularmente en recién nacidos, los avances tecnológicos (respiradores de alta frecuencia, entre otros),
identificadas. Otras causas de HP incluyen
como también el mejor manejo y comprensión
enfermedades del colágeno, shunts sistémico
de las drogas vasoactivas, el adecuado uso de cardiotónicos, la introducción del óxido nítrico
hipertensión portal, infección por HIV,
como alternativa de rescate de oxigenación con
exposición a drogas, uso de anorexígenos
membrana extracorpórea, han logrado mejorar sensiblemente la mortalidad en este
persistente del recién nacido. HP puede ser
grupo atareo.
causada también por anormalidades venosaspulmonares (enfermedad oclusiva de la vena
Palabras clave: hipertensión pulmonar-
pulmonar) o asociadas con dificultadrespiratoria e hipoxemia (displasia alveolocapilar, obstrucción de vías aéreas
Coordinador UTI-UCI. Servicio de Neonatología
HUMN. Cátedra de Clínica Pediátrica. FCM-UNC
(anemia falciforme) y finalmenteenfermedades que directamente afectan lavasculatura pulmonar, como eschistosomiasisy sarcoidosis. A los fines de una mejor comprensión, alconsiderar conceptos fisiopatológicos yaspectos terapeúticos , proponemos el
disminuir y consiguientemente disminuirá la
hipertensión pulmonar: uno quellamaremos HP no progresiva y otro HP
Fisiopatogenia
Las características fisiopatológicas centralesen la PPHN están dadas por una reactividad
HIPERTENSIÓN PULMONAR NO
pulmonar alterada que provoca un incremento
PROGRESIVA
de la resistencia vascular pulmonar (PVR) Hipertensión pulmonar persistente del
y por ende una marcada hipertensión. El que
recién nacido (PPHN) o persistencia de la
la sangre encuentre una elevada resistencia en
circulación fetal
el pulmón hace que la misma necesite de unaválvula de escape y es por ésto que la sangre
Introducción
pasa del corazón derecho al izquierdo a través
del ductus arterioso y del foramen oval. Este
fenómeno lleva a una hipoxemia crítica y es
repasar la transición de la circulación fetal a
esta falta de oxígeno la que perpetúa el
cuadro de hipertensión y puede llevar al
Una transición normal ocurre en 4 fases: 1) Inútero: la resistencia vascular pulmonarexcede la resistencia vascular sistémica, éstoconduce a que tanto la aurícula como el
Clasificación
ventrículo derechos excedan la presión de las
La hipertensión pulmonar persistente del
anatómicas de la aurícula derecha, logran que
hipoxemia sistémica asociada con shunting
gran parte de la sangre oxigenada que llega a
extrapulmonar de sangre venosa y evidencias
la aurícula derecha proveniente de la vena
cava inferior (sangre oxigenada), llegue a la
ausencia de enfermedad cardíaca congénita.
aurícula izquierda a través del foramen oval,
para asegurar una perfusión del cerebro con
neonatales, donde se incluyen la aspiración de
meconio, sepsis por estreptococo del Grupo B
preferentemente llega al ventrículo derecho,
hipoplasia pulmonar (hernia diafragmática
volumen aumenta hasta el 27% cuando el feto
congénita, oligoamnios, etc.), policitemia,
está cerca del término), pero debido a las altas
como así también a causas no determinadas
(idiopáticas) [1] [2]. En estas enfermedades
atraviesa el ductus arterioso y se mezcla con
la persistencia de la circulación fetal (pasaje
de sangre del corazón derecho a la circulación
intermedia: ocurre en el primer minuto luego
compromete la oxigenación de la sangre, que
líquido pasan a distenderse con aire. 3) Fase
rápida: lleva de 12 a 24 horas, la producción
consiguiente agravación de la hipertensión
de vasodilatadores como prostaciclinas y el
óxido nítrico, reducen la resistencia vascularpulmonar. 4) Fase final: consiste en la
Clínica y diagnóstico
remodelación de la musculatura pulmonar, las
paredes vasculares pre-acinares en el recién
nacido normal están muy muscularizadas, en
generalmente a término. Sin embargo existen
casos de hipertensión pulmonar en niñosprematuros, pero éstos son aislados ya que el
desarrollo muscular de los vasos pulmonares
es incipiente y es justamente este desarrollo
pulmonar es hiperventilando a estos pacientes
resistencia. La presentación clínica varía
muerto. Esto se logra gracias a la ventilación
según la etiología, pero en general estos niños
se presentan con dificultad respiratoria, mala
frecuencia por flujo interrupto, oscilación y
por jet). Se aconseja que la PCO2 no esté por
acompañados de una marcada labilidad a la
estimulación. El diagnóstico clínico de esta
vasoconstricción que ésta produce se asocia a
entidad se realiza fácilmente con la evidencia
de una diferencia en la saturación pre y post
hiperoxia, por otra parte, ayuda a disminuir
ductal igual o mayor al 5%[3]. En esta etapa
las presiones pulmonares, ya que el oxígeno,
de la vida, ésto se logra muy fácilmente,
luego de 24 horas, produce una abolición de
superior derecho (pre ductal) y otro en alguno
de los miembros inferiores (post ductal). Si
claro que cuando la hipertensión es producto
de factores distintos a la hiperreactividad, esta
izquierdo, en algunos pacientes el ductus
droga no tendrá efecto (hipoplasia pulmonar).
arterioso se encuentra por debajo de éste. Esta
La formación de numerosos radicales libres,
diferencia de saturaciones (pre y post ductal)
cuando la concentración de oxígeno es del
es la presentación más común, sin embargo
100% es tan importante y deletérea que esta
algunos pacientes no tienen esta diferencia y
medida prácticamente no se aconseja en el
las presiones pulmonares están aumentadas
desoxigenada y oxigenada se produce a nivel
importante llevar al paciente a la alcalosis
auricular o por algún defecto en las paredes
(pH 7,50 – 7,55), ya que en este estado la
ventriculares). El diagnóstico ecográfico para
evidenciar hipertensión pulmonar se realiza
tridimensional que posee al salir del pulmón
con un pico sistólico mayor de 35 mmHg o
(relajada) por la que presentaría en la sangre
mayor de dos tercios de la presión sistólica
venosa (tensa). Este fenómeno hace que el
sistémica indicado por el jet de regurgitación
óxido nítrico, que normalmente se encuentra
tricuspídea, un ductus arterioso con flujo de
derecha a izquierda o un shunt de derecha a
hemoglobina, tampoco se libere. Al volver al
pulmón, la hemoglobina cargada de óxidonítrico no remueve el óxido nítrico
Tratamiento
La terapia actual para reducir la hipertensión
entonces el óxido nítrico endógeno puede
actuar como vaso relajador. A esta alcalosis
convencional o de alta frecuencia, alcalosis
no sólo se puede llegar por la hiperventilación
producida por la hiperventilación o por la
hiperoxia, sedación, parálisis, antibióticos,
bicarbonato de sodio, se debe administrar
continuamente, teniendo en cuenta que no se
vasodilatadoras y cardiotónicos [4] [5].
debe mezclar con inotrópicos y otras drogas,
Reducir la resistencia vascular pulmonar con
hasta lograr un pH de 7,50 – 7,55.
hiperventilación e hiperoxia, produce daño
morbilidad y mortalidad. Con respecto a la
mediante la abolición de los estímulos al
primera, para lograr una alcalosis respiratoria,
niño, colocación de vendas en los ojos y los
se requieren grandes volúmenes tídal, lo que
oídos, proveerle el nido (recuerdo de su
hábitat intra útero), evitar ruidos innecesarios,
etc. El uso de morfina o sus derivados es de
para estrés, la cual ha demostrado mantener
elección, pero muchas veces estas drogas
presiones sistémicas aceptables durante el
agravan la hipotensión sistémica que estos
pacientes presentan aumentando aún más la
La terapia con drogas vasodilatadoras que se
diferencia sistémico-pulmonar. En estos casos
se aconseja el uso del midazolan ya que el
mismo tiene poco efecto sobre la tensión
hipotensión sistémica concomitante y a una
sistémica. No está indicado el uso de parálisis
neuromuscular, ya que la misma aumenta el
vasodilatación pulmonar. En muchos centros,
convencional, son tratados con oxigenación
pronóstico de algunas formas de hipertensión
pulmonar, sobre todo cuando la etiología es la
mostrado excelentes resultados en el manejo
esfuerzo, es costosa, invasiva, está asociada a
de la hipertensión pulmonar causado por otras
secuelas neurológicas y por el momento no
En 1988, el factor de relajación derivado del
importante consumo de surfactante a las 36 –
endotelio (FRDE) fue reconocido como óxido
El uso de antibióticos es crucial cuando la
importante para los óxidos de nitrógeno
sepsis es la etiología del cuadro. Sin embargo,
endógeno (NOx) fue descritos en todos los
tratar la infección como inmunoglobulinas,
funciones tan diferentes como la inhibición
de plaquetas, neurotransmisión central y
corticoides, indometacina, etc. traigan algún
autonómica, lisis de células tumorales,
beneficio. Por otro lado, el manejo de la
acción bactericida, estimulación de liberación
sepsis con terapias ya probadas en adultos
de hormonas y relajación del músculo liso.
como la proteína C reactiva, está comenzando
La evidencia en los estudios que evaluaron el
a ser estudiada en pediatría y no existen
metabolismo de NOx, o los usos terapéuticos
protocolos de investigación referidos a ésta
y diagnósticos de ON y sus derivados, sugiere
que el ON desempeña un rol importante en
Mantener una presión sistémica adecuada es
enfermedades como el asma, daño pulmonar
crucial para el manejo de estos niños, ésto se
mediado por complejos inmunes, síndrome de
debe lograr con el uso de inotrópicos y no con
el de volumen, ya que este último agrava el
embargo su uso está asociado a hipertensión
comenzar con dopamina, las dosis máximas
es también un contaminante común del aire.
general se aconseja no pasar de 40 gamas por
El ON es considerado altamente tóxico para
minuto, pero existen trabajos donde se han
el pulmón y su toxicidad, en gran parte, está
utilizado hasta 300 gamas), el próximo paso
es la adrenalina en infusión continua. Todo
compartimento con una alta concentración de
oxígeno (generalmente estos pacientes están
adecuado para la contractilidad cardíaca, es
con una FiO2 alta por su hipoxemia), lo que
por eso que los niveles de calcio iónico deben
hace que el mismo reaccione. Las reacciones
ser medidos y el paciente debe recibir el
del ON con el oxígeno ambiente dan más ON
mismo cada vez que éste descienda. El uso de
reactivo, incluyendo el dióxido de nitrógeno
Fisiopatogenia
pulmonar. Existe la preocupación adicional
el pulmón. Las prostaciclinas y el óxido
pueda llevar a la formación de nitrosaminas
La naturaleza supera las limitaciones del ON
y su toxicidad, produciendo reacciones más
endotelina 1 (ET-1) y la angiotensina II.
complejas con tioles, cuyos niveles son bajos
(hipertensión pulmonar persistente del recién
predisponiendo así a la toxicidad por ON.
Más aún, los niveles de S-nitrosotioles
consiguiente aumento en la resistencia.
fibrosis quística e hipertensión pulmonar, nos
llevó a especular sobre el uso de una forma
fueron: 1) forma gaseosa de distribución para
radicales del O2; y 3) con capacidad para
producir un aumento de la resistencia, lo
llenar los reservorios de SNO endógeno. Con
este fin, elegimos un O-nitrosoetanol (ENO),
hipertensión pulmonar en recién nacidos [8].
estudios para confirmar definitivamente lautilidad de este nuevo gas. Clasificación No existe una clasificación satisfactoria HIPERTENSIÓN PULMONAR PROGRESIVA
progresivas. Una de las más usadas es la
Introducción
cuenta el flujo sanguíneo, las condiciones
venosa (pobremente oxigenada y rica endióxido de carbono) llega a la circulación
Tabla 1. Clasificación de la hipertensión pulmonar
pulmonar y desde allí se dirige hacia los
Mecanismo
capilares y posterior a su oxigenación y
circulación venosa pulmonar para llegar a
la aurícula izquierda. El flujo de sangre
circulación pulmonar es un sistema de baja presión que opera en un campo
según su relación V/Q la presencia de 3
regiones en el pulmón, en una persona de
Etiología
define a partir de una presión en la arteria
proliferación policlonal, que se presentan
mismo está haciendo ejercicio [10, 11].
en las secundarias a comunicaciones de la
circulación pulmonar y sistémica[18].
puede ser familiar o esporádica, no tiene
Las drogas anorexígenas son usadas en la
una etiología definida, siendo por lo tanto
clínica para el tratamiento de la obesidad.
de causa idiopática. Sin embargo existen
Ellas actúan disminuyendo el apetito por
colágeno, comunicaciones (shunts) de la
[19], infarto de miocardio [20], isquemia
mesentérica, sino que también llevaron a
también desarrollaron este síndrome.
produce vasoconstricción y proliferación
liberación de 5-hidroxitriptofano de las
través de las membranas celulares son los
determinantes del tono muscular [22].
controlados por los canales del potasio. El aumento del 5-hidroxitriptofano
identificar la etiología de la hipertensión
factores de crecimiento[12]. La terapiagénica usando el factor vascular de
Clínica
relajación endotelial (VEGF) fue efectiva
en inhibir el desarrollo y progresión de la
remodelamiento vascular y del ventrículo
protein receptor 2 (BMPR2)[14-16]. El
-Clase II: Pequeña limitación en la
actividad física. Sin problemas en reposo. -Clase III: Marcada limitación en la
actividad física. Sin problemas en reposo. -Clase IV: Severa limitación a la
actividad física, los síntomas aparecen
ventricular derecha, puede existir untercer ruido cardíaco. Las venas del
Tratamiento
tamaño del hígado y edema periférico.
fenómeno que presenta la hipertensiónpulmonar primaria. La prostaciclina es un
Diagnóstico
que inhibe la agregación plaquetaria. Es
encuentran en el corazón. El ventrículo
citados[23]. Es por ésto que la infusión
tratamiento de elección [24, 25]. Uno de
los problemas que este tratamiento tiene,
para lo cual se requiere el uso de catéteres
endovenosos centrales. Diferentes vías de
El diagnóstico de certeza se realiza con
ellas los análogos orales (Beraprost), la
este procedimiento, también se prueba la
reactividad del lecho vascular, lo cual es
importante en el pronóstico y tratamiento
según su sintomatología. La clasificación
El óxido nítrico es el vasodilatador de
relación entre los síntomas y el esfuerzo
corta vida media. Sin embargo, y en partedebido a su costo, no se ha instituído
Clasificación clínica de la hipertensión
como terapia en los pacientes crónicos. pulmonar según su limitación.
Existen algunos protocolos donde se lo ha
utilizado [28], pero el rebote hipertensivo
-Clase I: sin limitaciones. La actividad El Sildenafil es un inhibidor selectivo de
la fosfodiesterasa tipo V, la cual rompe al
concentración de esta enzima es muy alta
Un bloqueante del 5-hidroxitriptofano, el
CONCLUSIONES ketanserin reduce la enfermedad en los
enfermedades, el arsenal terapéutico se ha
las funciones celulares, de órganos y detejidos. Estas nuevas posibilidades
El bismesilato de almitrina es un potente
lo cual debemos ser cautos en la elección
sanguíneo a los alveolos bien ventilados
[33]. Esta droga produce una mejora en la
especialmente a estos avances en función
de las evidencias (referido a trabajos con
pacientes que eviten errores tipo I y II)
para así utilizarlos en la clínica. Debemos
de esta droga es la insuficiencia hepática.
desórdenes de la vasculatura pulmonar. BIBLIOGRAFIA
1. WM, G. Neonatal pulmonary hypertension:pathophysiology, classification, and etiology.
2. Graves ED III, RC, Arensman RM. Persistentpulmonary hypertension in the neonate. Chest, 1988. 93: 638-41.
3. Clark R. H, KTJ, et al. Low-dose nitric oxide
optimizar la acción selectiva del óxido
hypertension of the newborn. N Engl J Med,
mismo y evitando la formación de NOx.
4. Walsh-Sukys M, Wright L, et al. Persistentpulmonary hipertensión of the newborn(PPHN): prospective, multicenter study of
de S-nitrosotioles, el cual es resistente a
treatments and outcome. Pediatr Res, 1995.
5. Weigel TJ. National survey of diagnosis andpresent in primary but not secondarypulmonary hypertension. J Clin Invest, 1998. hypertension of the newborn. J Perinatol,
19. Connolly HM, C.J., McGoon MD, et al.
6. Moncada S, Radomski MW, Palmer RM.
Valvular heart disease associated withEndothelium-derived relaxing factor.fenfluramine-phentermine. N Engl J Med,
Identification as nitric oxide and role in thecontrol of vascular tone and platelet function.
20. Evrad P, A.A., Urban P. Myocardial
Biochemical Pharmacology, 1988. 37: 2495. infarction associated with the use ofdexfenfluramine. B M J, 1990. 301: p. 345.
Cheifeitz IM, Goldberg RN et al. S-
21. Voelkel NF, C.W., Higenbottam T. Obesity,nitrosothiol repletion by an inhaled gasregulates pulmonary function. Procedures of
hypertension. A lesson not learned? Am J
Respir Crit Care, 1997. 155: p. 786-788.
22. Nelson M, Q.J. Physiological roles andproperties of potassium channels in arterial
JS. Inhaled ethyl nitrite gas for persistentsmooth muscle cells. Am J Physiol, 1995. 37:
Pulmonary Hypertension of the Newborn.
23. Christman BW, M.C., Newman JH, et al. An
9. L, R. Primary Pulmonary Hypertension. N
imbalance between the excretion ofthromboxane and prostacyclin metabolites in
10. Rich S. Pulmonary Hypertension. Clinics in
pulmonary hypertension. N Engl J Med,
11. Rich S. Primary pulmonary hypertension:
24. Higenbottam T, W.F., Wheeldon D, et al,
Long-term treatment of primary pulmonarysymposium-primary pulmonary hypertensionhypertension with continuous intravenous1998. World Health Organisation 1998. epoprostenol (prostacyclin). Lancet, 1984: p.
12. Voelkel NF, Weir EK. Pathophysiology ofprimary pulmonary hypertension: from
25. McLaughlin VV, G.D., Panella MM, et al,
physiology to molecular mechanisms. 1997:
Reduction in pulmonary vascular resistancewith long-term epoprostenol ( prostacyclin)
13. Campbell, AIMZ, Yidan, Sandhu, Reena et
therapy in primary pulmonary hypertension.
al. Cell-Based Gene Transfer of Vascular
N Engl J Med, 1998. 338: p. 273-277. Endothelial Growth Factor Attenuates
26. Vizza CD, S.S., Morelli S, et al, Long termtreatment of pulmonary arterial hypertensionHypertension. Circulation, 2001. 104: 2242-
with beraprost, an oral prostacyclinanalogue. Heart, 2001. 86 : p. 661-665.
14. Nichols WC, Slovis B, et al. Localization of
27. Olschewski H, G.A., Schmehl T, et al,
the gene for familial primary pulmonaryInhaled iloprost to treat severe pulmonaryhypertension to chromosome 2q31-32. Nature
hypertension. Ann Intern Med, 2000. 132: p.
15. Morse JH, Barst RJ, et al. Mapping of
28. Pérez-Peñate G, S.G.-_., pulido-Duque JM, et
familial primary pulmonary hypertension
al, One -year continuous inhaled nitric oxidelocus (PPH1) to chromosome 2q31-q32.for primary pulmonary hypertension. Chest,
16. Deng Z, H.F., Helleby L, et al. Fine mapping
29. Prasad S, W.J.G.M., Sildenafil in primaryof PPH1, a gene for familial pulmonarypulmonary hypertension. N Engl J Med,
chromosome 2q33. Am J Respir Crit Care,
30. Erickson S, R.J., Bohn D, et al, Sildenafil(Viagra) in Childhood and Neonatal
17. Loyd J, Foroud T, et al. Genetic anticipationPulmonary Hypertension. J Am Coll Cardiol,
and abnormal gender ratio at birth in familialprimary pulmonary hypertension. Am J
31. Herve P, D.L., Dosquet C, et al, Primary
Respir Crit Care Med, 1995. 152: 93-97. pulmonary hypertension in a patient with afamilial platelet storage pool disease: role of
al.Monoclonal endothelial cell proliferation isserotonin. Am J Med, 1990. 89: p. 117-120. Enhancement of hypoxic pulmonaryvasocronstriction by low dose alminrinebismesylate in normal humans. Am RevRespir Dis, 1989. 139: p. 111-119.
33. Reyes A, R.J., Rodríguez-Roisin R, et al.,
Effect of almintrine on ventilation-perfusiondistribution in adult respiratory distresssíndrome. Am Rev Respir Dis, 1988. 137: p. 1062-67.
34. Channick RN, S.G., Sitbon O, et al, Effects ofthe dual endothelin-receptor antagonistbosentan in patients with pulmonaryhypertension: a randomised placebo-controlled study. Lancet, 2001. 358: p. 1119-1123.
35. Moya MP, GAJ, et al. S-nitrosothiol repletionby an inhaled gas regulates pulmonaryfunction. Procedures of the NationalAcademy of Science, 2001. 98: p. 5792-5797.
36. Moya M.P., G.A.J., et. al. Comunicaciónpersonal. Enviado a publicación a Naturemedicine, 2003.
hours of onset of illness. Thus, prompt diagnosis of influenza viral infections may aid physicians in undertaking appropriate preventative and therapeutic intervention. For Detection of Resistance to Influenza Neuraminidase Inhibitors Influenza types A and B virus possess surface glycoproteins with neuraminidase activity, which hydrolyzes substrates that contain alpha-ketosidically link
La prescripción en el acto de derivación de responsabilidad a los responsables subsi- diarios Eduardo Barrachina Juan Magistrado por oposición de lo Contencioso-Administrativo. Tribunal Superior de Justicia de Catalunya. La responsabilidad de los administradores de sociedades mercantiles, a efectos tributarios, está lejos de haber quedado definitivamente zanjada en el texto de la nu